La Saint Valentin ... déjà demain !

Très chers lecteurs,

Je vous écris en cette veille de la saint valentin pour vous dire que nous célébrons, ces derniers jours, de nombreuses choses. Nous avons en effet célébré "chocolate day" le 9, puis "Teddy bear" le 10, "promise day" le 11, "hug day" hier et "kiss day" aujourd'hui. On reçoit donc beaucoup de messages avec des images du même genre que celles-ci :

 

 

traduction de la première image :
La vie est telle une boîte de chocolat,
Chaque chocolat est comme une partie de vie,
Certains sont croquants, certains sont aux noisettes
Certains sont doux mais tous sont DÉLICIEUX

traduction de la troisième image :
Quand je dis je t'aime, crois-moi s'il te plaît
Quand je dis pour toujours, sache que jamais je ne te laisserai
Quand je dis au revoir, promets moi de ne pas pleurer
Car le jour où je dirai cela, sera le jour où je mourrai

Ces "jours spéciaux" permettent d'attendre l'arrivée de la Saint Valentin. C'est assez marrant comme principe. Pour ma part, je ne connais pas encore mon programme pour demain ...

La conférence à Daman c'est très bien passée. Nous avons tous profité de ces trois jours pour nous amuser, faire de nouvelles rencontres avec des personnes du monde entier et ... danser ! N'oublions pas que nous nous y rendions afin de présenter nos "numéros" préparés ce mois-ci. Cela s'est (en partie) bien passé. Le public était ravi de voir des étrangers danser sur des musiques de films bollywoodiens ou encore, en costume traditionnel indien. Nos conseillers rotariens étaient, eux aussi, ravis. Nous avons reçu beaucoup de félicitations qui ont rendues, chacun d'entres nous, heureux et souriant. Ci-dessous, vous pouvez voir quelques photos :

 









Cet article est sûrement le dernier que je publierai avant mon retour du North trip ... Je pars dans quatre jours pour un voyage avec les exchange students dans le nord. Ne sachant pas, pour l'instant, si nous aurons un accès internet, je préfère vous prévenir à l'avance. Ne vous inquiétez donc pas si vous n'avez pas de nouvel article à lire, je n'abandonne pas mon blog ! Mon retour à Surat est prévu le 7 mars.
Comme vous le savez, je suis toujours dans la même famille d'accueil depuis le début de mon échange. Cela ne devait normalement pas se passer comme ça. Des changements vont peut-être se faire après mon voyage du nord.

PS : j'ai commencé le yoga depuis trois jours. J'y vais en fin de journée (de 19 à 20h) avec ma mère Alpa. Après avoir appris les différents types de respirations, nous avons commencé à apprendre des postures. J'aime énormément cela, et je ne saurai vous expliquer àquel point on se sent léger et saint après certains exercices. Par contre ... en me levant ce matin j'étais moins contente de sentir des courbatures tout le long de mon corps !

Répétitions, mariage ... un petit bout de vie indienne

Namaste chers lecteurs,

Pour répondre à la question que nombre d'entre vous, m'ont posé : oui je suis toujours vivante ! Si je me suis faite si silencieuse ces derniers temps vient du fait que j'ai été très occupée et qu'il m'était difficile de trouver un moment de libre pour me poser et rédiger un article.

Bientôt (c'est à dire dès demain soir), commence les trois jours de conférence du district à Daman. Il s'agit de trois soirs où des représentations seront faites devant un public (indien évidement). Bien entendue, un moment de ces jours de conférence, est réservé au "show" des exchange students. Voilà pourquoi mes journées ont été en partie, prises. Nous avions des répétitions de 9h30 jusqu'à 17h ou parfois 20h, tous les jours. Elles ont commencé le 25 janvier et ceux sont terminées le 3 février. Cela était très fatiguant car nous avions peu d'heures de sommeil ainsi que peu de pauses dans la journée pour souffler. D'un autre coté, cela était amusant et intéressant. Tous les exchange students séjournant hors de Surat sont venus durant ces jours, ici à Surat, dans des familles d'accueils. C'était donc très sympathique de tous se retrouver. Moi qui adore la danse, j'ai vraiment aimé le fait de découvrir de nouvelles gestuelles, postures et genres musicaux. Voici une photo de Lauren et moi lors d'une répétition ainsi qu'une photo de l'un de nos entraîneurs. Il a 16 ans et a arrêté l'école il y a deux ans. Il s'appelle Jagan ce qui signifie Panda.




















Je suis désormais impatiente d'être le 8 au soir, pour présenter nos heuuuuures d'entrainement au public qui ne sera pas moindre. En effet, il est attendu que plus de 2 000 personnes s'y rendent. Apparemment, le spectacle des exchange students est le plus attendu chaque année. Rien de mieux pour nous mettre la pression !

Durant les soirées du 26 et 27 janvier, je suis allée à un mariage Punjabi auquel j'ai été invité par Anamika et son mari Vijay (les premiers parents d'accueils de Clément). Je ne saurai décrire correctement ces soirées. L'ambiance, le nombre incalculable de saree magnifiques portées par les femmes invitées, la musique, la décoration, les couleurs ... LA NOURRITURE, enfin vous l'aurez compris, il s'agissait de jamais vu pour moi. Les mariages indiens sont vraiment importants. Ce n'est pas la réunion d'un homme et d'une femme, mais il s'agit de la réunion de deux familles. Dans la plupart des cas, encore aujourd'hui, les mariages restent arrangés. C'était le cas de celui auquel je me suis rendue. Nous pouvions le voir sur le visage du futur marié. Je ne l'ai, je pense, jamais vu sourire durant les deux soirs. Cela fait tout de même de la peine et je n'arrive toujours pas à comprendre cette culture du mariage.

Le 26, il s'agissait des engagements. Cette soirée s'est déroulée à l'extérieur dans une grande plaine, il y avait un énorme buffet, de nombreux servants, des lumières de toutes les couleurs, c'était simplement magique.

Le deuxième soir, l'était encore plus et reste inoubliable. Le marié, assis sur un cheval richement décoré, avançait doucement jusqu'à la salle où sa futur femme l'attendait. Comme je l'ai précisé plus haut, il s'agit de la réunion de deux familles, c'est pourquoi, à ce moment tous les proches de l'homme étaient avec lui à l'extérieur. Ayant été invitée du coté du marié, je me trouvais dans la foule des invités. Il y avait des joueurs de tambour, j'ai dansé avec Anamika, d'autres exchange students, mais également avec d'autres personnes qui m'étaient totalement inconnues. J'ai vraiment beaucoup apprécié cette soirée. Je garderai de merveilleux souvenirs de mon premier mariage indien.

PS : Hier je célébrais mon 200ème jour en Inde ! 

Uttarayan

Bonjour à vous chers lecteurs,

En ce mercredi 15 janvier je vous publie un petit article afin de vous parler du festival Uttarayan qui se déroule durant deux jours et qui a débuté hier. Il s'agit du festival international de cerf-volant. Ce festival est considéré comme LE plus célébré dans le Gujarat. Ils commencent la fabrication des cerfs-volants, un mois avant le début du festival. Ces deux jours de célébrations marquent le début des jours d'hiver se transformant en été (calendrier hindou).



J'ai passé la journée dans la première famille de Clément, nous nous sommes tous amusés sur la terrasse en faisant voler des cerfs-volants ! J'ai moi-même appris à en faire, ce n'est vraiment pas facile.

Le fil auquel est attaché le cerf-volant, est, durant sa fabrication, recouvert d’œufs crues puis saupoudré d'éclats de verre. Oui il est donc impératif de faire attention à ses doigts lorsqu'on le manie. Mais ... pourquoi contient-il du verre vous demandez vous. Tout simplement car l'un des plus grands intérêts durant ce festival est de couper le fil des cerfs-volants se trouvant proche du vôtre ! Lorsque vous y arrivez, il faut crier de sa voix la plus portante "Kite poach". J'ai réussi à en couper un, j'étais heureuse mais Vijay (le premier père d'accueil de Clément) l'était encore plus, il criait très fort.

De la terrasse sur laquelle nous étions, nous pouvions entendre de nombreuses personnes crier "Kite poach" qui signifie "cerf-volant coupé". Nous avions également une très belle vue lorsque le soleil s'est couché, que les indiens se sont arrêtés de faire voler des cerfs-volants afin de remplacer le ciel par des lanternes chinoises. C'était magnifique. Je n'avais encore jamais vu une chose pareil. J'ai vraiment eu l'impression de me trouver dans le dessin animé Raiponce lorsque ses parents envoient dans le ciel les mêmes lanternes afin de se rappeler leur fille disparue. Ci-dessous, une photo de Surat et une de la scène du film :

Ma photo n'est pas très représentative de ce à quoi ressemblait vraiment le ciel de Surat hier soir, mais pour vous aider à vous imaginer la réalité, voici-ci le chiffre de lanternes qui ont été vendues pour hier : 200 000.









Ces derniers jours j'étais à Sasan Gir à un programme organisé par le Rotary. Nous avons passé trois jours dans un parc naturel et j'ai cette fois-ci eu la chance de voir le "roi des animaux". Il n'était pas très gros, mais ce fut tout de même très impressionnant lorsqu'il est passé à deux mètres seulement de notre jeep.

Sur ce, je vous souhaite à tous une très belle journée !

Hello 2014 !

Namaste chers lecteurs,

Je vous écris ce tout petit article afin de vous souhaiter une très  belle année. Quelle vous soit pleine de bonheur, de joie, de voyages et de découvertes. Je pense fort à tous ceux qui combattent le terrible froid de l'hiver. Je vous enverrai bien un peu de chaleur hivernale indienne (il est 15h30 et il fait 30°c).

Je n'ai pas pu écrire ce message dans les jours précédent étant donné que des événements ont marqués la fin de mon année 2013. Notamment, la perte de ma grand-mère d'accueil côté paternel. Ce fut une épreuve difficile que nous avons tous traversés ensemble. J'ai donc assistée à mes premières funérailles jaïn qui sont très différentes des notre en France. Je ne souhaite pas expliquer en détails cette cérémonie, mais si vous souhaitez en savoir un peu plus, n'hésitez pas à me contacter par mail.

Je vous embrasse !

ps rappel : mon adresse mail est nina.franzini@gmail.com

NORTH PART

Namaste chers lecteurs,

Pour répondre à la question que nombreux doivent se poser : non, je n'ai pas abandonné l'écriture de mon blog. Je me suis absentée car j'étais en pleine retrouvaille familiale et j'ai également été voyager dans le nord de l'Inde. 

Cette fois-ci, je ne vous écrirai pas ce que j'ai fait en détail, jour après jour, car cela deviendrai  trop long mais surtout ennuyant je pense.

Mes parents sont donc restés 3-4 jours à Surat. Nous en avons profité pour aller visiter une usine de diamant, une de textile et également des plantations de cannes à sucre.

C'était vraiment impressionnant de voir tous les processus par lesquels passent les diamants avant de finir accrochés au bout d'un collier ou bien sur le haut d'une bague. L'usine comporte plus de 4 000 employés et nous avons eu le droit à une visite guidée. Nous sommes désormais incollables sur les diamants, de leur état primaire jusqu'à leur apparence finale ! Saviez-vous qu'un diamant, quelque soit sa taille, comporte 56 faces ? Impressionnant non ?! Quel travail minutieux que de devoir polir une toute petite pierre en autant de faces. De plus, nous étions impressionnés d'apprendre que seulement 20 % de la pierre forme le diamant.

L'usine de textile était, elle aussi, très intéressante à visiter. Je sais désormais d'où proviennent les différents tissus que l'on peut trouver ici mais également comment ils passent de l'état de fils à celui de longueurs interminables. J'entends par "fils" se qui est récolté des cocons de papillons après avoir été bouillis dans l'eau. Ils récupère les filaments qui entouraient le cocon et en font des bobines. C'est bobines sont ensuite utilisées pour être tissées.





Mes parents se sont très bien entendus avec ma famille d'accueil et cela me rendait très heureuse. Par contre, il était tout de même bizarre de voir mes parents dans "mon chez moi" en Inde ...



C'est le 7 décembre que nous avons pris la route, ma famille et moi, pour notre première destination : Mont Abu. C'est une petite ville située dans l'état du Rajasthan, situé à la frontière du Pakistan (voir première image). A cet endroit, nous nous sommes rendus dans de nombreux temples Jaïn, tous plus beaux les uns que les autres. De l'un des temples que nous avons visités, nous avions une très belle vue. Cependant, nous avons pu voir quelque chose de très impressionnant mais surtout, très inquiétant. Je partage avec vous une photo juste en dessous pour que vous constatiez par vous même. Pouvez-vous voir la couche grise qui sépare le ciel bleu de la vallée? Il s'agit de toute la pollution rejetée par les villes !

En quittant Mont Abu, tôt le matin, pour notre deuxième destination qui était Jaiselmer, nous avons pu voir deux léopards sauvages qui rodaient près de la route. On comprend mieux pourquoi il est déconseillé de se promener seul !

Jaiselmer est dotée d'un somptueux fort entouré de l'ancienne ville. Cette ville est très intéressante sur le point historique. De très beaux bâtiments appartenant aux anciennes familles royales sont encore intactes. La particularité de Jaiselmer, est la décoration des façades. Comme vous pouvez le voir sur ces photos, elles sont très minutieusement taillées. Il s'agit de façades en pierre mais, de plus en plus sont taillées dans le bois (cela en réduit le coût de production). En me baladant dans les ruelles de cette ville, cela me rappelait de vagues souvenirs du Maroc. Le fait qu'il fasse très sec et que la couleur des maisons soient marron/pierre, la ressemblance en était d'autant plus flagrante.

  



Le 12 décembre au soir, nous avons assistés à un spectacle de danse traditionnelle du Rajasthan. Puis, nous avons passés une nuit dans le désert à la belle étoile. J'aurai pu encore plus en profiter si je n'avais pas vomi toute la nuit ... Mais ce fut tout de même une expérience extraordinaire ! Durant la nuit, nous pouvions entendre différents bruits d'animaux qui n'étaient pas forcément tous rassurant.





Nous sommes ensuite allés à Jodhpur, aussi connue sous le nom de "la ville bleue" où nous avons de nouveau visité un fort mais également le crématorium de l'ancienne famille royale (cf. première image). C'était très joli. Le bâtiment était fait de marbre blanc. Ce nom de "ville bleue" vient de la couleur des maisons (voir premier plan de la 2ème photo). Cette couleur était utilisée pour éloigner les moustiques.







Nous sommes ensuite allés à Jaipur une ville connues pour ses nombreux monuments historiques. Nous y avons fait énormément de visites. Nous étions bluffés par la beauté de certains d'entres eux ! Pour nous rendre dans un des forts, mon petit frère, ma petite sœur et moi, sommes montés à dos d'éléphant.

 

Voici quelques photos des monuments dans lesquels nous nous sommes rendus et des vues dont nous bénéficiions :

Agra. LA ville où est situé le Taj Mahal. Oui, ce fut notre destination après Jaipur. Donc oui, j'ai vu LE plus beau bâtiment du monde entier. Ce fut quelque chose. C'était le rêve de mon père depuis qu'il avait 8 ans. Et c'était d'autant plus mon rêve que de voir le bâtiment que je n'avais, jusqu'alors, vu qu'à la télévision ou dans magazines de voyage. Pour dire vrai, bien qu'il soit gigantesque, je l'imaginais plus gros, plus grand. Mais cela était bien suffisant pour ébahir mes yeux. Désormais je peux le confirmer, ce bâtiment est vraiment magnifique et je conseille à tous de le voir au moins une fois dans leur vie. Mais voici quelques photos pour ceux qui sont encore "éffrayé" dirais-je, par ce pays qui est l'Inde, et qui ne se voit pas y aller dans les années à venir :

Après Agra, nous avons pris la route direction Ranthambhore. Nous y allions pour tenter et retenter pour ma part, l'expérience dans la jungle afin de contempler des tigres "semi sauvages". Alors, combien d'entres vous pensent que j'en ai vu cette fois ? Tous ceux qui pensent que oui, c'est bien de voir que vous êtes aussi enthousiastes comme j'ai pu l'être... parce que non, je n'en ai pas vu. Mais je n'abandonne pas l'idée qu'il y en a vraiment. J'ai cette fois-ci également pu voir d'autres animaux. Cette jungle était très différente de celle Kanha. Elle était beaucoup plus dense et je n'y ai pas vu les mêmes espèces sauvages. Il y avait beaucoup plus de cerfs axis ou Chital dans celle-ci. Cette espèce vie dans les régions boisées de l'Inde, du Népal, du Sri Lanka, du Bangladesh et du Ceylan.

Notre dernière destination a été Udaipur. Je pense bien que c'est aussi celle que j'ai préférée. Cela me rappelait vaguement Venise (en moins chic et propre évidemment). Comme vous pouvez le voir, de nombreux bâtiments sont entourés d'eau.

Nous sommes rentrés à la maison à Surat le 21 en fin d'après-midi. Cela faisait énormément de bien que de retrouver son petit chez sois. Mes parents d'accueil étant partis en voyage de Noël, ils nous avaient laissé les clefs.

Mes parents sont repartis le 24 à 17h de Surat. Les au revoir ont été plus faciles que la première fois. Il s'agissait plus de leur départ que du mien cette fois-ci.

PS : Durant tout le voyage, ma famille a eu le même succès auprès des indiens que celui que j'ai... Je pense que nous sommes sur bien plus de 200 appareils photos. Ci-dessous, quelques images.



 

PS bis : A cause d'un souci d'appareil photo, la plupart de mes photos prises durant mon voyage ont été faites avec mon portable Wiko cink peax. La majeure partie des photos comportant un cadre, ont été prises et travaillées par mon père.

Bonne journée à tous